Zadnje spremembe: 1. 1. 2026

SPLOŠNI POGOJI UPORABE IN PREDSTAVITVE NA PORTALU KUD 13

I. Splošne določbe

1. Ti splošni pogoji urejajo pravice in obveznosti med

Kulturno umetniško društvo 13 / KUD 13], Lanišče 11B, 1291 Škofljica, davčna številka: 13448668 – ni zavezanec, (v nadaljevanju: Društvo), kot upravljavcem spletnega portala kud13.com (v nadaljevanju: Portal), ter glasbeniki in drugimi umetniki, ki so predstavljeni na Portalu (v nadaljevanju: Ustvarjalec).

2. S potrditvijo vsebine za objavo na Portalu ali z vključitvijo v bazo ustvarjalcev vsak Ustvarjalec v celoti in brez omejitev sprejema te splošne pogoje.

II. Namen portala in narava predstavitev

1. Portal deluje kot informativni, promocijski in povezovalni katalog (imenik) slovenskih ustvarjalcev s ciljem promocije kulture, mreženja, obveščanja javnosti ter vodenja javne bibliografije oziroma baze referenc umetnikov.
2. Predstavitve na Portalu so pripravljene z namenom podajanja nevtralnih, preverjenih in strokovnih podatkov, podobno enciklopedičnim vnosom.
3. Poleg predstavitve Ustvarjalcev je namen Portala tudi obveščanje o kulturnih dogodkih, koncertih in projektih. Društvo te vsebine objavlja neposredno na Portalu oziroma jih medsebojno povezuje, sinhronizira ali prenaša na partnersko platformo kamdanes.si (in obratno).
4. Ustvarjalec se strinja, da se podatki o njegovih javnih dogodkih, projektih in s tem povezane reference lahko navzkrižno objavljajo in promovirajo znotraj celotnega digitalnega ekosistema Društva (vključno s spletnim mestom kamdanes.si), z namenom doseganja večje vidnosti ustvarjalca in njegovega dela.

III. Postopek priprave in potrditve vsebine

1. Društvo podatke za osnovni vnos in pripravo predstavitve (življenjepis, reference, sodelovanja) pridobi iz javno dostopnih virov ali neposredno od Ustvarjalca.
2. Pred javno objavo predstavitvene strani Društvo osnutek besedila posreduje Ustvarjalcu v pregled in odobritev (preko e-pošte ali drugega komunikacijskega kanala).
3. S potrditvijo besedila (pisno ali preko e-pošte) Ustvarjalec jamči, da so vsi navedeni podatki, reference, zgodovina sodelovanj in drugi biografski podatki resnični, točni, popolni in ne kršijo avtorskih ali sorodnih pravic tretjih oseb.
4. Po potrditvi s strani Ustvarjalca se šteje, da je vsebina avtorsko delo oziroma uradna izjava Ustvarjalca, Društvo pa nastopa zgolj kot tehnični izvajalec objave.

IV. Omejitev odgovornosti društva

1. Društvo ne prevzema nikakršne odgovornosti za morebitno neresničnost, nepopolnost ali zavajajočo naravo podatkov, ki jih je Ustvarjalec potrdil za objavo.
2. Društvo ni odgovorno za kakršno koli neposredno ali posredno škodo (vključno z izgubo dobička, ugleda ali poslovnih priložnosti), ki bi Ustvarjalcu ali tretjim osebam nastala zaradi objave potrjenega besedila na Portalu.
3. Društvo ne deluje kot razsodnik v morebitnih sporih glede avtorstva, projektov, narave sodelovanj ali osebnih odnosov med Ustvarjalci in tretjimi osebami. Vse tovrstne spore sprti strani rešujeta neposredno med seboj.

V. Postopek prijave in umika vsebine (Notice & Takedown)

1. Če tretja oseba (npr. drug glasbenik, avtor projekta, založba) Društvo obvesti, da določena navedba na profilu Ustvarjalca krši njene avtorske pravice, moralne pravice, osebnostne pravice ali ustvarja neresničen oziroma zavajajoč vtis o sodelovanju, Društvo sproži postopek za zaščito pravic.
2. Društvo si pridržuje pravico, da ob prejemu morebitnega ugovora ali zahteve tretje osebe po izbrisu, nemudoma in brez predhodnega obvestila Ustvarjalca začasno ali trajno umakne sporni del besedila ali celoten profil z javnega dela Portala, z namenom preprečitve pravnega spora.
3. Društvo o umiku obvesti Ustvarjalca. Sporni del vsebine se na Portal vrne le v primeru, če Ustvarjalec in tretja oseba dosežeta pisni dogovor ali če Ustvarjalec predloži neizpodbitne dokaze o resničnosti navedb, ki jih Društvo po lastni presoji oceni kot zadostne.
4. Ustvarjalec se odpoveduje kakršnim koli odškodninskim zahtevkom zoper Društvo zaradi umika vsebine na podlagi tega člena.

VI. Varstvo osebnih podatkov (GDPR)

1. Društvo obdeluje osebne podatke Ustvarjalcev (ime, priimek, kontaktni podatki, fotografije, biografija) izključno na podlagi privolitve Ustvarjalca in za namen javne predstavitve na Portalu.
2. Ustvarjalec lahko kadar koli zahteva popravek ali popoln izbris svojih osebnih podatkov in profila s Portala, kar Društvo izvede v najkrajšem možnem času, praviloma najkasneje v roku 8 dni od prejetja zahteve na e-naslov: [vnesite kontaktni e-mail društva].

VII. Končne določbe

1. Društvo si pridržuje pravico do spreminjanja teh splošnih pogojev. Spremenjeni pogoji začnejo veljati z dnem objave na Portalu.
2. Za vse spore, ki bi izvirali iz uporabe Portala in teh splošnih pogojev ter jih ni mogoče rešiti sporazumno, je pristojno sodišče v Ljubljani, po pravu Republike Slovenije.